Die gds-Gruppe, eine Tochter der technotrans SE, bietet mit einem Portfolio aus Redaktionssystemen, Content Delivery Lösungen, Technischer Redaktion, Fachübersetzungen, CE-Support und Consulting/Customizing einen einzigartigen Fullservice rund um sämtliche Bereiche der Technischen Dokumentation.
Ovidius aus Berlin ist der XML- und Content Delivery-Spezialist in der gds-Gruppe und einer der führenden europäischen Hersteller von XML-basierten Redaktions- und Publikationslösungen für die Technische Redaktion. Mit großem Know-how lösen wir die Anforderungen namhafter Airlines und großer Maschinen- und Anlagenbauer. Für unsere Content-Management- und Content-Delivery-Lösungen setzen wir auf bewährte Printlösungen und verstärkt auf web-basierte Technologien.

Zur Verstärkung unseres Professional Services Teams suchen wir ab sofort

Berater/Trainer für XML Content Management und Content Delivery Systeme (w/m)

Ihre Aufgaben:
  • Analyse und Beantwortung von Ausschreibungen für CMS und CDS Systeme
  • Beratung und Betreuung von Interessenten und Kunden vor und bei der Systemeinführung, bei Systemerweiterungen und -anpassungen
  • Durchführung von Electronic Publishing- und Content Delivery-Projekten für und mit Kunden inkl. 2nd-Level-Support
  • Durchführung von Webinaren und Trainings zu allgemeinen und kundenspezifischen Themen
Ihr Profil:
  • Gute Kenntnisse im Bereich XML (Schemasprachen, XSLT im Kontext Technische Dokumentation/Dokumentverarbeitung), XML-basierte Redaktions- und Publikationsprozesse
  • Interesse an und Kenntnisse in den Themenbereichen XML Content Management und Content Delivery Systeme
  • Freude an der Interaktion mit Kunden und Lust, Informationen so aufzubereiten und zu vermitteln, dass unsere Kunden einen deutlichen Mehrwert haben
  • Gute Deutsch- & Englischkenntnisse
Wir bieten Ihnen neue Perspektiven:

Nicht 100% Ihr Profil? Wir bieten gute Aus- und Weiterbildungschancen, denn uns ist es in erster Linie wichtig, dass wir gut zusammenpassen.
Fehlendes Wissen kann erworben werden – man lernt ohnehin nie aus.
Kein Berliner? Als Teil der gds-Gruppe können wir neben Berlin auch weitere, alternative Standorte in Deutschland anbieten.
Übrigens: Unsere flexiblen Arbeitszeitmodelle passen sich Ihrer individuellen Lebenssituation an und nicht umgekehrt.
Unternehmen: Ovidius GmbH
Land: Deutschland
Standort: Sassenberg, Berlin
Einstiegsart: Berufserfahrene, Berufseinsteiger
Kontakt:

Frau Wegmeth

Personalabteilung
technotrans SE
Robert-Linnemann-Str. 17
48336 Sassenberg

Tel.: +49 (0) 2583 / 301-1024

Web: technotrans.de/karriere

counter-image